(1) Gdy działa krosno wodne
Przed użyciem przełącznika przyciskowego upewnij się, że otoczenie krosna jest bezpieczne.
Nie obsługuj przełącznika przyciskowego przez więcej niż dwie osoby.
Nie uruchamiaj maszyny, gdy przycisk stop jest zablokowany.
Do not operate the machine when the sign is displayed.
Nie używaj maszyny, jeśli osłona zabezpieczająca nie została przywrócona do pierwotnego położenia.
Nie uruchamiaj maszyny, gdy koło zamachowe jest już zamontowane na urządzeniu.
Nigdy nie dotykaj przycisków ani przełączników mokrymi rękami.
Podczas obsługi przycisków nie dotykaj krosna drugą ręką.
Jeśli przycisk jog zostanie omyłkowo użyty jako przycisk uruchamiania, dłoń na stroiku lub materiale może zostać poważnie zraniona.

Przełącznik przycisku obsługi
(2) Kiedy krosno wodne z elektroniczną specyfikacją Dobby zatrzymuje się (zatrzymanie automatyczne i zatrzymanie ręczne)

W przypadku specyfikacji elektronicznych dobby, krosno może automatycznie obracać się do przodu po zatrzymaniu, więc nie dotykaj ruchomych części krosna, gdy krosno właśnie się zatrzymało.
Gdy krosno zatrzyma się w odwrotnym, zabronionym obszarze elektronicznego dobby, nawet jeśli urządzenie APR nie jest używane
(Przełącznik APR jest w stanie wyłączonym), krosno wykona również automatyczny obrót do przodu, aby opuścić obszar zakazu cofania elektronicznego dobby. Dlatego jeśli dotkniesz w tym momencie ruchomej części, Twoja ręka zostanie poważnie zraniona.

(3) Przed rozpoczęciem prac konserwacyjnych krosna wodnego
Działania związane z ochroną powinny być wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników ochrony.
Prace elektryczne powinni wykonywać wykwalifikowani pracownicy ochrony.
When carrying out inspection and maintenance operations, a conspicuous sign of should be hung on the front of the loom so that other operators can notice it.
Należy używać narzędzi i przyborów przeznaczonych przez naszą firmę.
Z reguły przed rozpoczęciem pracy należy wyłączyć główny wyłącznik znajdujący się z boku skrzynki sterującej. W szczególności podczas wykonywania prac konserwacji instalacji elektrycznej pamiętaj o wyłączeniu głównego wyłącznika przed uruchomieniem.